Editando apunte: Reivindicación del código en español

Editando apunte: Reivindicación del código en español cerrar apuntes

ID: 67 (tabla: apuntes) Título:
Fecha: [poner fecha actual ]
Categorías: Globalización, Mamarrachadas, Programación
Etiquetas: javascript, php, politiqueo, SEO, sociedad, webmaster
Extras: javascript, php, politiqueo, SEO, sociedad, webmaster
apunte: - - - - - - - -

[rss]Como en otras ocasiones, tenemos una buena razón para crear un apunte crítico basándonos en un artículo que en mi opinión fomenta una costumbre que deberíamos erradicar.[/rss] 


	El artículo lo encontré en un tema de los foros del web: <a href="http://www.forosdelweb.com/f18/articulo-por-que-debe-programar-ingles-969869/">[ARTICULO] Por qué se debe programar en inglés</a>, y se plantean muchos beneficios con la afirmación pero tan solo uno para para la opción de programar en español, y expresado con una ironía propia de quién no se ha preocupado en reflexionar seriamente.

<h3 class="subtitulo">
	Y ¿por qué debe haber razones? ...
</h3>

	Vamos a intentar poner nuestra lista de razones para programar en español, obviando la más importante que sería simplemente "porque nos da la gana".

<dl>
	<dt>Traducciones cada vez más fáciles de conseguir y bastante aproximadas</dt>
	<dd>
		
			¡Exacto!, al igual que cuando queremos enterarnos de un texto en cualquier idioma, basta con entrar en cualquier traductor en línea para encontrar una traducción muy aproximada del texto original. Para quién necesite ese dato en otro idioma tiene la misma facilidad.
		
	</dd>

<dt>Comprensión y semántica "natural"</dt>
	<dd>
		
			Si bien es cierto que debemos limitarnos algo por lo que se consideran "caracteres especiales" para el inglés como tildes o eñes, siempre podemos encontrar sinónimos o formas alternativas de usar esas palabras; por ejemplo: si queremos referirnos al año, podemos pensar en palabras como anuario, anual, o incluso componerlas como "doce_meses".
		
	</dd>
	<dt>La comunidad de programadores hispanos es muy grande</dt>
	<dd>
		
			Es tiempo de independizarnos de los vicios y costumbres adquiridos por el uso de otro lenguaje (en muchos casos "mal uso"). Además, si hemos aprendido en aulas con profesores que nos enseñaban en nuestro idioma, hasta encuentro en la afirmación "falta de ética profesional".
		
	</dd>

<dt>Tendencia: Programación Orientada a Objetos (POO)</dt>
	<dd>
		
			Aquel problema mencionado sobre los caracteres especiales pierde importancia porque los identificadores dentro de los objetos son texto sin las limitaciones de los identificadores de variables.
		
	</dd>
</dl>
 

	A continuación unas pocas líneas javascript para mostrar el año actual con javascript (también puede usarse la palabra año como variable). El código puede probarse directamente en nuestro <a href="?titulo=Probador+web&PHPSESSID=ck6vq6n3ki2ekkbmpmtdraibl5">Probador web</a>:

<pre class="codigo">window.onload = function() {
	fecha = {};
	fecha["año actual"] = new Date().getFullYear();
	//año = new Date().getFullYear();
	alert("Año actual: " + fecha["año actual"]);
}</pre>

	También encontramos la variable "$año" en el siguiente <a href="diario.jocker.php?extra=codigo&codigo=codigo&PHPSESSID=ck6vq6n3ki2ekkbmpmtdraibl5">código php</a>.

Controles Otras tablas: imagenes, postales, categorias, etiquetas, extras - - (popup ) - que

Seleccionar nuevo apunte

categoria Nombre:
Controles Otras tablas: apuntes, imagenes, postales, etiquetas extras - - Seleccionar: categoria
Descripción: - - - - - - - -	Apuntes

extra Nombre:
Controles Otras tablas: apuntes, imagenes, postales, categorias etiquetas - - Seleccionar: extra
Descripción: - - - - - - - -	Apuntes

etiqueta Nombre:
Controles Otras tablas: apuntes, imagenes, postales, categorias extras - - Seleccionar: etiqueta
Descripción: - - - - - - - -	Apuntes

Editor del diario

Zona de comentarios

Evaluación